J-Ping

　　中新網12月6日電 今年是中國和歐盟建立全面戰略伙伴關係10周年咖啡機。隨著近期雙方高層領導人頻繁往來和《中歐合作2020戰略規劃》的宣佈，中歐如何打造經貿合作“升級版”備受外界關註。
　　歐盟是世界上最大的發達國家集團，中國是世界上最大的發展中國家，同為世界政治多極化格局中的主要力量。自2003年建立全面戰略伙伴關係以來，中歐經貿合作一直是雙方關係的重要基石。中歐貿易額從2003年的1252億美元增至2012年的5460億美元，歐盟連續9年是中國最大貿易伙伴，中國連續10年是歐盟第二大貿易伙票貼伴。中歐在貿易、投資、技術引進等領域的合作不斷深化，經貿對話與交流機制不斷完善，為中歐經貿關係的健康發展奠定了堅實的基礎。
　　近期，中歐高層領導人往來頻繁。11月21日，李克強總理與歐洲理事會主席範龍佩和歐盟委員會主席巴羅佐在北京召開第16次中ARMANI歐領導人會晤並共同出席第九屆中歐工商峰會；11月25-28日，李克強總理訪問中東歐，出席第二次中國與中東歐國家領導人會晤； 12月2日至4日，英國首相卡梅倫攜商貿團對中國進行正式訪問。中歐領導人的緊密互動，為中歐商貿帶來新的機遇。
　　在11月舉行ARMANI的第16次中歐領導人會晤上，雙方宣佈了《中歐合作2020戰略規劃》，為未來5到10年的中歐合作指明瞭方向。中歐將如何打造經貿合作的“升級版”？中歐經貿合作面臨哪些機遇與挑戰？12月9日15時，商務部歐洲司副司長馬社將做客中新網《新聞大家談》，為網友解讀中歐關係的新篇章。資料圖：馬社
　　嘉賓簡介
　　馬社，中國商務部歐洲司副司長。1982年獲北京外國語大學法語系法語專業碩士學位，1987年獲對外經貿大學國際經濟法碩士學位，2000年至2001年在法國國家行政學院學習。1987年至1992年，在中國外經貿部工作，1992年至1995年，任中國駐法褐藻糖膠國使館經商處二等秘書；1995年至2001年任外經貿部歐洲司處長；2002年至2006年，任商務部歐洲司副司長，2007年至2011年任中國駐法國使館公使銜經濟商務參贊，2012年至今任商務部歐洲司副司長。
　　商務部歐洲司簡介
　　商務部歐洲司是商務部主管對歐洲經貿合作的部門，主要職能包括：擬訂並組織實施與所負責國別(地區)經貿合作發展戰略、規劃和政策；建立雙邊、區域政府間經濟貿易聯委會、混委會等機制；組織雙邊、區域經貿談判；處理國別(地區)經貿關係中的重要事務；監督外國政府履行與我國簽訂經貿協議情況並承擔對外交涉工作，協助中國企業獲得外國市場準入；管理與未建交國家的經貿活動。　　（原標題：訪談預告：商務部官員解讀中歐經貿合作“升級版”）