中新網北京6月19日電 (記者 應妮)導演王曉鷹的年度新作《離去》19日在京迎來媒體探班,劇組演員及主創悉數出席,王衛國、趙倩、常玉紅、翟冠華、白玉娟、章劼合力演出的《離去》第一次揭開神秘面紗,動人呈現。
  話劇《離去》圍繞一個退休的莎士比亞戲劇演員埃略特布萊恩展開,講述了他退休之後換上阿爾茨海默症(俗稱“老年痴獃症”)的生活。主人公埃略特年輕時以出演莎士比亞戲劇中的“李爾王”享譽四方,而他的人生也有多處與李爾王暗合,三女兒考狄莉婭甚至和《李爾王》里的三女兒擁有著同樣的名字。
  媒體探班會現場,導演王曉鷹特別選取了全劇最高潮處進行展示。三個女兒對父親未來的變化將進行各自的選擇和討論,在面對是不是要將患病的父親送到養老院這個問題上,她們各持己見,話語間直指當下平常生活。在兩個姐姐就是否將父親送走喋喋不休時,她疾呼“陪著他,這顯然是我想要做的。”她毅然守在父親身邊,完成了自我的成長。“在你們眼裡,他可能是一個病人;在我的眼裡,他是一個嶄新的人。”
  在創作期間,王曉鷹大膽地將原劇主人公的身份從“莎士比亞學者”改成了“莎士比亞戲劇演員”,劇本改編張健透露,整個劇本經過了五稿的修改,直至最後一稿由導演親自審定。“這樣的改編一方面是為了合乎中國觀眾的觀演習慣,另一方面主演的演員身份方便帶來戲劇結構上的改變,以‘戲中戲’形式呈現。”
  劇中對阿爾茨海默症的關註也是導演想要傳達的一種社會責任感。埃略特布萊恩在劇中走過了清醒意識逐漸離他遠去的黑暗階段,真實地還原了阿爾茨海默症患者的精神狀態,並且表現出了家庭的糾紛和親情的選擇。王曉鷹坦言,在巨大障礙面前如何建立與長輩的理解和交流,仍然給予他們需要的那份尊重,反思家庭和社會責任感,認識到“關愛”和“陪伴”的重要性,在當下具有普遍意義。
  在莎士比亞誕辰450周年之際,《離去》的排演另闢蹊徑地致敬大師,該劇將於6月27日登上國家話劇院劇場的舞臺。(完)  (原標題:王曉鷹話劇新作以阿爾茨海默症患者巧對話莎翁)
創作者介紹

J-Ping

jj33jjrzut 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()